
![]() |
Shafira Machergui Owner ''I wish you a very warm welcome and look forword to welcoming you soon as my guest'' |
![]() |
Giulio Casula Head chef ''Cooking is a creative process with the final product I would like to spoil you.'' |
| Inhaltlich verantwortlich gemäß § 5 Telemediengesetz TMG: Geschäftsführer: Shafira Machergui Sempre Caryba Der stilvolle Italiener in der Altstadt von Hannover Karmarschstraße 50 D-30159 Hannover Telefon: +49 511 306 80 80 |
| Rechtlicher Hinweis: 1. Allgemeine Nutzung Die Nutzung und der Aufruf der Sempre Caryba Website unterliegt den folgenden Bedingungen. Andere Bedingungen erkennt Sempre Caryba nicht an, es sei denn, es wäre etwas anderes ausdrücklich schriftlich vereinbart. Mündliche Absprachen gelten nicht. Diese Bedingungen gelten für alle Bestandteile und Inhalte der Website von Sempre Caryba. 2. Urheberrechte Sämtliche Rechte an der Gestaltung und an den Inhalten dieser Website verbleiben stets bei Sempre Caryba und unterliegen dem Urheberrecht und anderen Gesetzen zum Schutz des geistigen Eigentums. Das Kopieren und Herunterladen der Website oder Teilen hiervon ist ausschließlich zur privaten Verwendung durch den Nutzer gestattet, sofern Sempre Caryba den Nutzer nicht zu einem anderen Verhalten auffordert (z. B. Herunterladen von Pressemitteilungen und Broschüren). In jedem Fall ist die Vervielfältigung, Veränderung oder sonstige Nutzung für gewerbliche Zwecke, insbesondere die Weitergabe gegen Entgelt, untersagt. 3. Nutzung und Weitergabe persönlicher Daten und Zweckbindung Die Sempre Caryba nutzt Ihre persönlichen Daten ausschließlich zu Zwecken der technischen Administration der Webseiten und für das Marketing nur im jeweils dafür erforderlichen Umfang. Erhebungen persönlicher Daten und/oder Übermittlungen persönlicher Daten an staatliche Einrichtungen und Behörden erfolgen nur im Rahmen zwingender nationaler Rechtsvorschriften. Unsere Mitarbeiter sind von uns zur Verschwiegenheit verpflichtet. 4. Verweise Von dem Inhalt anderer Webseiten, zu denen Links / Hyperlinks bestehen, hat sich Sempre Caryba vergewissert und nichts Unrechtmäßiges entdeckt. Bei den Links handelt es sich allerdings um ''lebende'' Verweise. Sempre Caryba ist nicht dazu verpflichtet, die Inhalte ständig auf Veränderungen hin zu untersuchen. Erst wenn festgestellt wird, dass ein konkretes Angebot möglicherweise eine zivil- oder strafrechtliche Verantwortlichkeit auslöst, wird Sempre Caryba diesen Verweis aufheben, soweit ihr das technisch möglich und zumutbar ist. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Sempre Caryba keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und Inhalte der gelinkten Seiten hat. Aus diesem Grund distanziert sich das Sempre Caryba von allen Inhalten und der redaktionellen Verantwortlichkeit hinsichtlich sämtlicher gelinkter Seiten der Website des Sempre Caryba. Sämtliche Verweise und Links erfolgen ausschließlich zu unverbindlichen Informations- und Servicezwecken, ohne dass sich das Sempre Caryba deren Inhalte zu Eigen macht. 5. Keine Haftung für unrichtige Informationen Auch wenn wir davon ausgehen, dass die von uns gegebenen Informationen und Inhalte zutreffend sind, können sie dennoch Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten. Das Sempre Caryba haftet nicht für die Richtigkeit der Informationen und Inhalte auf der Website des Sempre Caryba oder Folgen, die durch die Benutzung der Informationen und Inhalte entstanden sind. Diese Informationen und Inhalte erfolgen allein aus Servicegründen. Insbesondere werden keine Überwachungspflichten oder Obliegenheiten, die vertraglich Geschäftspartnern des Sempre Caryba übertragen sind, durch bestehende Serviceangebote der Website des Sempre Caryba verändert. Es besteht keine Gewährleistung, sei sie ausdrücklich oder stillschweigend. 6. Technische Ausfälle Das Sempre Caryba haftet nicht für technische Ausfälle sowie für Ausfälle, die außerhalb des Einflussbereiches des Sempre Caryba liegen. 7. Zugang zu passwortgeschützten oder -gesicherten Seiten Zugang zu und die Benutzung von passwortgeschützten oder anders gesicherten Seiten dieser Website ist nur autorisierten Personen gestattet. 8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand Für die Nutzung der Website des Sempre Caryba gilt ausschließlich deutsches Recht. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten, die aus der Nutzung der Website resultieren, ist Hannover. |
| Alle Preise gelten ab 5 Personen in Verbindung mit einer Reservierung |
| Menüvorschlag 1 |
| I Kürbiscrèmesuppe mit hausgemachten Knoblauchcroutons |
| ******************************** |
| II Bandnudeln mit Steinpilzen und Trüffelöl |
| ******************************** |
| III Apfel Charlotte |
| ******************************** |
| € 14,90 pro Person |
| Menüvorschlag 2 |
| I Variation von italienischen Vorspeisen nach Art des Hauses |
| ******************************** |
| II Filetspitzen in Barolo-Kräutersauce dazu reichen wir frisches Gemüse und Rosmarinkartoffeln |
| ******************************** |
| III Crème Brûlée |
| ******************************** |
| € 24,50 pro Person |
| Menüvorschlag 3 |
| I Carpaccio vom Lachs mit Jacobsmuscheln |
| ******************************** |
| II Ravioli mit Garnelenfüllung in Tomaten-Sahnecrème |
| ******************************** |
| III Gratiniertes Zanderfilet mit Flusskrebsschwänzchen in Champagner-Safransauce dazu reichen wir Rosmarinkartoffeln und frisches Gemüse |
| ******************************** |
| IV Pannacotta in hausgemachter Himbeersauce |
| ******************************** |
| € 31,80 pro Person |
| Menüvorschlag 4 (vegetarisch) |
| I Gebratener Mozzarella auf Ruccola |
| ******************************** |
| II Variation von Ravioli in Sahne-Safrancrème |
| ******************************** |
| III Tiramisu |
| ******************************** |
| € 14,50 pro Person |
| Antipasti | ||
| 1. Antipasti misto dela casa | € 10,50 | |
| Various combinations from our appitisers ( house speciality ) | ||
| 2. Carpaccio ''Toscano'' | € 10,50 | |
| Filet of beef thinly sliced with rucola and fresh Parmesan cheese | ||
| 3. Vitello Tonato | € 10,50 | |
| Thinly sliced veal with capers and tuna lemon sauce | ||
| 4. Bruschetta Pomodoro | € 6,90 | |
| Toasted bread sliced with fresh tomatoes and garlic peaces | ||
| 5. Carpaccio di salmone | € 10,50 | |
| Smoked salmon filet with crayfish tails in lemonsauce | ||
| Insalate | ||
| 6. Insalata di Parma | € 9,50 | |
| Rucola salad with Parma ham, Parmesan cheese & tomatoes | ||
| 7. Insalata Sempre | € 12,50 | |
| Salad with rosted filet of beef in balsamic vinaigrette | ||
| 8. Insalata Caryba | € 11,50 | |
| Mixed salad with roasted filet of turkey & fresh mushrooms in white wine sauce | ||
| 9. Insalata Caprese | € 7,50 | |
| Mozzarella and tomato slices on green salad with pesto cream | ||
| 10. Insalata mista | € 7,50 | |
| Mixed salad with pumpkin seeds and our own house dressing/td> | ||
By request we offer your favourite salad mix. | ||
| Zuppe | ||
| 11. Crema di porcini | € 6,90 | |
| Porcino cream with truffle oil | ||
| 12. Crema di asparagi | € 5,90 | |
| Asparagus cream made of fresh asparagus | ||
| 13. Crema di pomodoro | € 5,90 | |
| Tomato cream made of fresh tomatos | ||
| 14. Minestrone | € 5,90 | |
| Vegetable soup made of fresh vegetables | ||
| 15. Minestrone con gamberetti | € 7,90 | |
| Vegetable soup made of fresh vegetables and crayfish tails | ||
| 16. Zuppa di zucca | € 5,90 | |
| Pumpkin soup with garlic croutons (seasonal dish) | ||
| 17. Crema d´Astice | € 7,90 | |
| Lobster soup with garlic croutons | ||
| Ravioli della casa | ||
| 18. Ravioli di zucca | € 9,90 | |
| Ravioli filled with pumpkin in butter- sage sauce with capers and Parmesan cheese | ||
| 19. Ravioli di Tartufo | € 10,90 | |
| Ravioli filled with truffles in Parmesan cream | ||
| 20. Ravioli ai gamberi | € 10,90 | |
| Ravioli filled with shrimp in tomato-cream | ||
| 21. Ravioli con ricotta e spinaci | € 9,50 | |
| Ravioli filled with ricotta and spinach in tomato - basil cream | ||
| Pasta della casa | ||
| 22. Spaghetti all´matriciana | € 8,90 | |
| Spaghetti with bacon and onion in a white wine tomato sauce | ||
| 23. Spaghetti Bollognese | € 8,90 | |
| Spaghetti with tomato and meat sauce | ||
| 24. Spaghetti ai frutti di mare | € 9,90 | |
| Spaghetti with seafood in tomato garlic sauce | ||
| 25. Tagliolini allo Scoglio | € 14,90 | |
| Tagliatelle with prawns and mussels in white wine sauce | ||
| 26. Penne gorgonzola | € 9,90 | |
| Macaroni in gorgonzola sauce with fresh rucola | ||
| 27. Penne Diavolo | € 7,90 | |
| Macaroni in spicy tomato sauce with fresh garlic | ||
| 28. Tagliolini al Salmone | € 10,90 | |
| Tagliatelle with salmon in tomatocream | ||
| 29. Tagliolini filetto di manzo | € 10,90 | |
| Tagliatelle with filet of beef in tomatosauce | ||
| 30. Tagliolini all' Emiliana | € 10,90 | |
| Tagliatelle with Parma ham and asparagus in white wine | ||
| 31. Spaghetti con Tacchino | € 10,90 | |
| Spaghetti withe filet of turkey in currycream | ||
| Authentic Stone-Oven Pizza | ||
| 32. Pizza Anthony | € 14,90 | |
| Tomato sauce, cheese, prawns, filet of fish, crème fraích, fresh rucola | ||
| 33. Pizza Giulio | € 10,90 | |
| Tomato sauce, cheese, ham, gorgonzola cheese and broccoli | ||
| 34. Pizza Carpaccio | € 14,90 | |
| Tomato sauce, cheese, thinly sliced fillet of beef and Parmesan cheese, rucola | ||
| 35. Pizza Arthuro | € 12,90 | |
| Tomatoes, cheese, turkey breast, pineapple, white mushrooms and crème fraîche | ||
| 36. Pizza Salmon | € 12,90 | |
| Tomato sauce, cheese, smoked salmon, rucola | ||
| 37. Pizza Porcellina | € 11,90 | |
| Tomato sauce, cheese, porcini, truffles oil | ||
| 38. Pizza Margherita | € 7,90 | |
| Tomato sauce, cheese | ||
| 39. Pizza Tiroles | € 8,90 | |
| Tomato sauce, cheese, Tiroler bacon, fresh mushrooms | ||
| 40. Pizza Shafira | € 9,50 | |
| Tomato sauce, cheesesheep´s cheese, spinach, fresh garlic | ||
| 41. Pizza Anchovy | € 9,50 | |
| Tomato sauce, cheese, anchovies, capers, olives, pepperonis | ||
| 42. Pizza Tonno | € 9,50 | |
| Tomato sauce, cheese, tuna, onions | ||
| 43. Pizza Christoph | € 9,50 | |
| Tomato sauce, cheese, ham, salami, mushrooms | ||
| 44. Pizza Parma | € 13,90 | |
| Tomato sauce, cheese, Parma ham, parmesan sliced, rucola | ||
| 45. Pizza Hawaii | € 9,50 | |
| Tomato sauce, cheese, pineapple, ham | ||
| 46. Pizza Afifa | € 9,50 | |
| Tomato sauce, cheese, vegetables | ||
| 47. Pizza Mare | € 10,50 | |
| Tomato sauce, cheese, seafood, fresh garlic | ||
| Carni | ||
| 48. Filetto di manzo al Barolo | € 19,50 | |
| Filet steak of beef in Barolo wine sauce | ||
| 49. Punte di filetto | € 18,50 | |
| Filet steak of beef slices in pink pepper cream | ||
| 50. Aagnello al forno | € 18,50 | |
| Baked lamb in Thyme sauce | ||
| 51. Piccata Milanese | € 17,50 | |
| Veal cutlet in Parmesan cheese coating | ||
| 52. Saltimbocca alla romana | € 17,50 | |
| Sliced saddle of veal with sage and Parma ham in white wine sauce | ||
| 53. Scaloppina Gorgonzola | € 17,50 | |
| Sliced saddle of veal in Gorgonzola sauce | ||
| 54. Involtini | € 18,50 | |
| Veal roulades filled with Parma ham and Parmesan in dijonmustardcream | ||
| Fish | ||
| 55. Orata ''royale'' al forno | € 18,50 | |
| Baked orata ( gilthead ) filled with fresh herbs | ||
| 56. Filetto di Sandra | € 17,50 | |
| Filet of zander ( Walleye ) in champagne cream | ||
| 57. Scaloppa di Salmone | € 17,50 | |
| Wild salmon fillet in fresh safran cream | ||
| 58. Pesce misto al forno | € 22,50 | |
| Mixed fish out of baking oven ( house style ) | ||
| 59. Coda di rospo | € 19,50 | |
| Monkfish in fresh tomato, garlic sauce | ||
| 60. Salmone con gamberi | € 18,50 | |
| Wild salmon with prawns & spinach in Dijon mustard creme | ||
| 61. Coda di rospo con gamberi | € 19,50 | |
| Monkfish with crayfish tails and spinach in lemon-garlic sauce | ||
| Dolce / Dessert | ||
| 62. Cassata | € 5,90 | |
| 63. Tartufo | € 5,90 | |
| 64. Tiramisù | € 5,90 | |
| 65. Crème brûlée | € 6,90 | |
| Vanilla-caramel cream with burnt brown sugar | ||
| 66. Panna cotta | € 5,90 | |
| Italian vanilla dish in homemade raspberry sauce | ||
| 67. Dessert del giorno | € 6,90 | |
| Dessert of the day | ||
| Sempre Caryba Karmarschstr. 50 30159 Hannover Please make a reservation by phone 0511 - 306 80 80 © Sempre Caryba 2008 Imprint |